Showing posts with label Nietzsche. Show all posts
Showing posts with label Nietzsche. Show all posts

Jul 5, 2015

Sauter au beau milieu de son soleil


Tipi (détails) - Installation du l'exposition Art-Visuel - Vernon - 2015

"Le fond de la mer est calme: qui donc devinerait qu'il abrite des monstres désopilants?
(...)
Aujourd'hui, j'ai vu un homme sublime, solennel, un pénitent de l'esprit: oh! ce que mon âme a pu rire de sa laideur!
La poitrine bombée et pareil à ceux qui inspireraient de l'air: il se tenait là debout et il se taisait.
Il bringuebalait de laides vérités, son butin de chasse; riche de vêtements déchirés; beaucoup d'épines aussi étaient accrochées à lui, - mais je n'ai pas vu de roses.
Il n'a pas encore appris ni le rire, ni la beauté. L'air sombre, ce chasseur est revenu de la forêt de la connaissance.
(...)
Quand cet homme sublime serait fatigué de sa sublimité, alors seulement commencerait sa beauté, - et c'est alors seulement que je voudrais le goûter et lui trouver une saveur.
Et ce n'est que quand il se détournera de lui-même, qu'il sautera par-dessus son ombre - et, en vérité, il sautera au beau milieu de son soleil.
(...)
J'aimerais le voir en taureau blanc, précédant la charrue et son attelage, soufflant et mugissant et son meuglement chanterait les louanges de la terre.
Son visage est encore sombre; l'ombre de la main y joue. L'expression de son regard est encore voilée d'ombre.
(...)
Il a dompté des monstres et résolu des énigmes: mais il devrait délivrer aussi ses monstres et ses énigmes, il devrait les transformer en enfants célestes.
(...)
En vérité, ce n'est pas dans la satiété que doit se taire et se prolonger son désir exigeant, mais dans la beauté. La grâce fait partie de la générosité d'âme de ceux qui ont l'esprit tourné vers les grandes choses.
(...)
Tu dois t'efforcer d'imiter la vertu de la colonne: elle devient plus belle et plus délicate, mais au centre plus dure et plus apte à porter, au fur et à mesure qu'elle monte.
(...)
Ainsi parlait Zarathoustra.

Ainsi parlait Zarathoustra - Des hommes sublimes - F. Nietzsche - Trad. G-A Goldschmidt -Ed.  Le livre de poche

May 29, 2015

Miroir à mille regards (ZX break)

Coteaux des Andelys depuis la route de Venables - 05/2015

" (...) Ce que je préférerais, - c'est ce dont s'abuse l'esprit abusé- , c'est aimer la terre comme j'aime la lune et de n'effleurer sa beauté que des yeux.
Et que je ne veuille rien des choses: si ce n'est d'avoir le droit d'être étendu devant elles comme un miroir à mille regards, voilà ce qui est pour moi la connaissance immaculée de toute choses".

Nietzsche - Ainsi parlait Zarathoustra - Trad. Georges-Arthur Goldschmidt

May 21, 2015

Des mots qui me sont chair




Ô mon âme, je t’ai appris à dire "aujourd’hui", comme on dit "jadis" ou "naguère", et je t'ai appris à danser ta ronde par-dessus tout ici, tout là-bas et tout plus loin encore.

Ô mon âme, je t’ai délivrée de tous tes recoins, j’ai balayé la poussière, les araignées et la pénombre qui te recouvrais.

Ô mon âme, je t’ai lavé de ta petite pudeur et de ta petite vertu en coin et je t’ai convaincue de te tenir nue devant les yeux du soleil.

J’ai soufflé sur ta mer houleuse avec la tempête qui a pour nom "esprit"; j'ai chassé tous les nuages et j’ai même étranglé l’étrangleur nommé " péché ".

Ô mon âme, je te donnai le droit de dire non, comme la tempête, et de dire oui, comme le dit le ciel ouvert : tu es là silencieuse comme la lumière et tu vas maintenant silencieuse à travers les tempêtes négatrices.

Ô mon âme, je t’ai rendu ta liberté sur ce qui est créé et sur ce qui est incréé : et qui connaît comme toi la volupté de ce qui est futur ?

Ô mon âme, je t’ai appris le mépris, le mépris qui ne vient pas comme un ver rongeur, le grand mépris, plein d'amour, celui qui aime le plus quand il méprise le plus.

Ô mon âme, je t'ai appris à être assez convaincante pour convaincre et faire venir jusqu'à toi les raisons elles-mêmes: pareil au soleil qui convainc même la mer et la fait monter jusqu'à sa hauteur à lui.

Ô mon âme, je t’ai débarrassée de toute obéissance, de toute génuflexion, de tout propos servile; je t'ai donné moi-même le nom "tournant de la nécessité" et "destin".

Ô mon âme, je t’ai donné des noms nouveaux et des jouets multicolores, je t’appelai " destin ", et " volumes des volumes ", et " cordon ombilical du temps ", et " cloche d’azur ".

(...)


F. Nietzsche - Ainsi parlait Zarathoustra - Trad. Georges-Arthur Goldschmitdt




Sep 15, 2014

Par-delà bien et mal


153 - Ce qui se fait par amour s'accomplit toujours par-delà bien et mal.

F. Nietzsche - Par-delà bien et mal