Grégoire

Villedieu-les-Poêles 07/2015

(...) Grégoire ne pensait à rien moins qu'à effrayer quelqu'un, surtout sa soeur; il avait simplement commencé un mouvement de conversion destiné à le ramener dans sa chambre, et c'était, il faut bien le reconnaître, d'un effet plutôt indiscret, car sa faiblesse l'obligeait à s'aider de la tête dans les tournants difficiles; on  le voyait alors lever le crâne à plusieurs reprises et se taper les mandibules sur le plancher. Il finit cependant par s'arrêter pour observer sa famille. On avait l'air d'avoir reconnu sa bonne intention. Tout le monde le regardait avec une tristesse muette.

La Métamorphose - Kafka - Gallimard - Trad. Alexandre Vialatte